Archive for 十月, 2008
LLNP课上的变化
这几天发生了一些变化。首先是人员变化,2个韩国同学回去了,一个是回去办事,据说办完回来;令一个听说要回去常住,房子和车都卖了。然后新来了一个韩国学生,一个中国学生:目前中国学生已经占大多数了。
一个中国学生决定withdrow,就是quit,退出这个课了。这个同学基本上每次都迟到,原来她要送孩子去学校,然后过来;她已经完成了一个block的学习(一个block相当于一个阶段,大概就是4个月左右吧),前面的老师对她迟到都知道原因,都理解。我们一个老师是新来的,新加坡人,(另外一个是印度尼西亚人),这个老师比较认真:几次不来,就去办公室投诉她,这个同学也去办公室解释了,听同学说,办公室的意思是没关系,但是搁不住老师总是投诉,所以办公室好像也坐不住了,最后她决定退出,自己掏钱,再学另外一个课程。
然后课程发生了变化,从这周开始,每天都有presentation, 每个人自己找报纸看,看完了上台给大家讲,谈自己的看法,回答同学的问题。这个对提高语言表达能力还是很不错的。
参观墨尔本博物馆&今天生日
今天LLNP课组织参观墨尔本博物馆。
早上7点半就出门,到学校才8点20多。
买车票时有个小插曲,我的二十元不好 使,我买10次zone 2票或者1次zone 1票,把20块钱放进去,都被退出来,好像提示要面值更小的或者硬币。而自动售票机上写的可以收20元的。试了几次都不行,后面有人排队,不好意思,就让 别人先买了。 看到有人用银行卡买票,就又尝试一次,在后面排队的人提醒下,选择saving 帐户,进入后输入密码,买票完成。
这次参观墨尔本博物馆,一个任务是写关于Phar Lap的故事。这是一匹马的名字,因为它差不多赢了它参加的所有比赛而著名。尤其是墨尔本有一年一次的Merbourne day,就是赛马,澳洲很著名的。Phar Lap的故事激励了澳洲经济不景气时的人们,所以成为了一个传奇。
墨尔本博物馆
Phar Lap死后,皮被做成标本
下面是看录像时拍的
Phar Lap在比赛中领先
在博物馆还发生一个小插曲。 我在给一个LLNP的同学看相机的时候,把我的背包放在旁边的椅子上,等我帮她看完,(大概10分钟),发现我的包不见了,而且周围人也少了很多,包丢了!
我四下看了,都没有。我记得很清楚,我一个同学帮我放在椅子上,我还过去按了一下。可能是一个中国同学帮我拿了? 我们赶紧下去找他, 没拿! 确实丢了,虽然墨尔本基本上治安不错,保不齐我碰上小偷。这个同学和我回去继续找,我蹲下四处搜索,没有踪影。 这时过来一个穿工作服的男子,用英语问我是否在找包,我大概猜出来了,他可能帮我收起来了。 我说是的,他就解释说,看到包放在子椅子上没有人看,担心被人偷走,就先收起来了。然后他陪我下去取了,我在一个本子上签字后,拿到了我的包。真是虚惊一场。这个事情也说明在这里有人被偷过包,否则工作人员不会这么小心。
本来想让老婆带珈珈一起来博物馆玩,博物馆里面还真是值得一看,这个门票是6块,老婆有consession卡,有这个卡可以免费看。但是珈珈睡觉了,不知道睡多久,就算了。
老婆授权自己买一个礼物,决定买一个好一点的耳机。
在博物馆前面一块空地上打开melway查。 翻来覆去十几分钟也没有搞定,旁边一个人估计实在看不下去了,过来问是否需要帮助。我就说要买个耳机。 他给我看了现在的位置,然后告诉我去乘tram到一个比较繁华的商业区。我照做了,果然来到一个人比较多的地方。前前后后走了一个小时,愣是没有找到。我试图在街上找电子商品店,没有;我试图去大商场找电子产品柜台,也没有。很郁闷得回来了。走了这么久,得出一个总结,墨尔本的电子消费产品确实比较差。大概手机店就是比较潮流的地方了,不过是一些不算功能很强的手机。
我这个耳机到底去哪儿买,现在还没有招。也许去网上找找。
学车第一节课
今天终于开始学车了。
上个月就开始找老师,最终现在确定了现在这个陆老师。但是因为他上旬没空,所以直到今天才能上第一节课。
老师应该是从香港来的,一口粤语普通话,刚开始听真有点不适应,写出来的是繁体字。
1:00下课,匆忙赶过去,我们约好在学校旁边的麦当劳停车场见面。 出来看见了蓝色的插着P牌(学车标志)的一辆mazda2. 果然就是他。
开始介绍了一下车里各种指示灯,仪表盘等部件,停车,开车的操作。倒车,转弯操作,如何看车身和周围的距离等。
然后就让我开了。
这是在大路上!我非常紧张。老师帮我把方向盘。老师安慰我,要紧张也是他紧张,我不必紧张。
兜到小陆上继续讲,我试着自己握方向盘,停车,启动。还是紧张。尤其是倒车时,感觉眼睛不够用。
总体感觉第一堂课比较紧张,学的内容也不少,自己第一次就在大路上,没有任何思想准备。
和老师约下次在住的地方附近小路上练习。
这次2节课,90分钟,60元。
下次时间等老师电话确认。
纪念老婆找到一份工
今天老婆去面试一个小时工,教小学生语文,周六上午三个小时。
老婆因为朋友推荐,而且有老师的经验,(虽然不是小学老师),所以有这个机会。
这个机会时间并不长,是因为前面教这个课的老师临时回国了,现在只是临时顶替。
可能有机会转为正式的。
虽然时间比较短,但是这是我们在澳洲的第一个工作,所以值得记录一下。
天气变化快
都说六月的天如小孩的脸 ,说变就变,现在是10月,如果12月圣诞节左右是最热的时候,那么现在也差不多是北半球的六月了。说变就变。
两天前天气还冷飕飕的,珈珈不愿意穿衣服,怕珈珈感冒,还把暖风机打开了;今天已经一身短打了–实在太热了。
听朋友说,即使到了最热的时候,比如三十多度甚至四十度,也要准备一间毛衣,说不定什么时候就变冷了。
走在街上或者乘公车时,同时看到穿毛衣的和着短袖的,没有什么奇怪。 穿毛衣的可能是早上出来的,而穿短袖的可能是中午出来的--只要他下午别太晚回去,应该不会感到冷。
忽然就到夏天了,有点象上海的很短的春天。
回忆上周日的聚会
朋友认识了一个基督教的朋友,他们周日有个聚会,邀请朋友去,朋友也想让我们多认识一些人,熟悉当地社会,也邀请我们同去,早上朋友准备了三明治,水果,饮料就去了。
聚会的地方是一个公园,这个公园附近是一个小学,有很多儿童玩耍的设施,都是用木头做的,连成一片。
经朋友介绍,参加聚会的大概有4个家庭,每个家庭基本都有一两个孩子,年龄大的大概5岁,小的还在吃奶。
都是黄皮肤,来自马来西亚,新加坡等国家,祖籍都是中国人。但是基本都不会说中文了,而是非常流利的英文。
和他们沟通起来,我感觉语速有点吃力,别的还可以。但是说到他们怎么认识的,使用了一个词语,我没有听懂,就是基督教。还是词汇量有问题。有个人说我的语言大概需要一年时间。
原来他们是一个基督教的小组,每周都会聚会几次。周日是家庭聚会,下一个周五是父亲聚会,母亲在家照顾小孩,再下一个周末是母亲聚会,父亲照顾孩子。蛮有意思。
太阳非常厉害,我们在树荫下的一个大桌子上摆着食物饮料,但是如果要去孩子的游乐场陪孩子玩,需要都涂上防晒油,这个是必须的,否则会灼伤。
大概吃得差不多了,各自道别。
我估计邀请朋友去参加聚会的人想让朋友参加基督教,果不其然,好像前天就有联系他们,问他们周末要不要去教堂。我是信仰佛教的,所以不会去,老婆什么也不信,估计也不会去。
据说,基督教是最有钱的组织。在这里也可以看得出来,可以看到教会的一些学校,组织。
基督教是澳洲信众最多的宗教。其次应该是佛教了。这几年新移民猛增,没有信仰的人也占了相当比例,好像看到一个数字是5%左右。
LLNP上课一周小结
到llnp上课刚满一周,小结一下。
这个课的教学方式和教学内容还算不错。比如今天一个练习,老师从一篇文章里面把一些关键词取出来,写在白板上,让我们用这些词组织一个故事,要求全部用上,故事情节合理。 我做得很吃力,大概只用了1/3, 这个练习可以锻炼使用英语来思考。其它的听力,对话练习都还可以。作文就没什么意思了。第一天作文是写一个儿童故事。
学习环境总的来说很不错。图书馆里学习英语的材料不是很多,ILC(Indepent Learning Center)很好,前面介绍过,我大概每天下课后其都去那里听一些东西。前面听的English step,下面准备听Australian Listening, 这个不错,有典型的情景对话,语速也比较接近真实。
班上的同学现在名字还叫不齐,不过国籍基本上弄明白了。大概是15个人,8个中国人,3个韩国人,2个伊朗人(夫妻),1个俄罗斯人,1个忘记了,大概也是俄罗斯人。中国人大多数,其中一对小夫妻,两口天津话,刚来不到一个月,听着象马三立的相声,挺有意思,移民前男的是英语老师,女的是会计,女的是主申请人。英语老师来这里还学LLNP? 不过我感觉口语和听力确实需要提高,语法和词汇量等都很强,也可以看出中国的英语教育体制有问题。我前几天和他们做一个桌子,后来老师看中国人扎堆,就把女的安排到另外一桌了。15个人里面,有个韩国女的英语最好,听说来了十多年了,来了这么久,还来读这个,感觉有点奇怪。俄罗斯人来了4年了,不知道四年怎么过的,现在读这个,也是做软件开发的。 另外一个韩国女的,在这个学校读了4个block了,一个block大概3个月,但是感觉英语水平也不是很高,她自己说没有很大的提高。
今天下午有个练习,是用自己国家的语言问候,并把相应的英语写在后面。我给俄罗斯人和韩国人介绍,说中文里面就是“吃了吗?”, “忙什么”(最近忙什么),虽然现在生活水平提高了,但是我老家在吃饭时候见到邻居,还是问这个。我觉得特亲切。后面一句应该比较通用吧,好朋友见面都会这么问。 结果这个叫法就几个外国人里传开了,都说“吃了吗”,“忙什么”,呵呵,搞笑。
说说午饭。这里午饭一般都是自带,为什么?买的比较贵。
周一是第一天上课,都不熟悉,就买着吃了,花了6.5$, 一份面条,味道不怎么样。后面几天就自己带饭。煎两个鸡蛋,用白面包夹着,放在饭盒里,微波炉热一下就吃了。 吃饭后去ILC看两个小时就回家,基本上到家就很饿了,大概5点半左右。下周试试带米饭和炒菜。
再说说迟到这件事。蛮有意思,我前面写的可以看出来,我很担心迟到。因为在测试我的时候,老师说的比较严格,我也是比较守时的人。所以都匆匆忙忙。但是这几天下来,发现不但迟到很多人,而且还有人不来。比如今天只有6个人,当然有几去听别的课了,但是确实上课的人不多。这样下来,我也不紧张了,不过上课乘车的时间基本掌握了。大概7:53有一班703,大概8:05到换车的车站,8:13可以上车,8:45左右到学校。基本不会迟到了。这里有个故事,一个国人女同学,总是迟到,我也奇怪。今天下课后聊起来,原来她要送孩子到学校,所以必然迟到。不知道她有没有和老师沟通自己的这个情况,老师大概说了她,她去找老师的上级投诉这个老师了。上级老师说,没关系的。 这个在中国估计不会有,文化不同啊。
这个学校国人真是多,无论在图书馆,在走道上,看到中国人不算稀奇,还经常听到中国人说话。照现在这样移民速度,估计几年后可以和平占领澳洲了。(最新消息,好像澳洲总理要限制移民数量了,因为经济危机)
上学的日子平平淡淡,课堂上气氛很轻松,虽然有4个小时,我觉得实际大概只有3个小时在学习。要提高,还是自己多练习。
没有看课程表带来的麻烦
今天是上LLNP第二天。为了不迟到,还是7点起床。
这次好,车没有乘错,但是下了703后,发现700就在2分钟前开走了,下班车我要等20分钟。只能郁闷得等。
结果发现来了两辆车,人很少得一辆停在上客的位置,我拿出卡刚要打卡,司机说,take a seat,(坐下),意思是不用打卡了,我赶紧找座位坐下,后面有要买票的,都不用买票,take a seat, 司机说没带box,这里都是司机卖票,估计这个司机忘记带卖票的东西了。
司机开车很快,到学校时才8点50,我想这次总算可以不迟到了。
昨天上课的地方很远,抓紧时间往前赶。总算到了,看表,才8点55,不着急,往教室一看,奇怪,怎么都不认识,我来的时候也不算早了,难道大家都迟到了? 不会。 我赶紧看课程表,晕! 这次上课就在刚进校门的地方。费了好大功夫,走错了! 赶紧往回赶。终于迟到2分钟进入教室。
上午两节课,第一节是自修(Indepedent Learning Center), 我喜欢这个地方,有磁带,cd, dvd,录像带,电脑学习,各种条件都有,听力课程大部分是澳洲口音,非常适合学习当地英语。其实我昨天就来逛过了。觉得学英语这里是最好的地方。
第二节课去图书馆,还是自己支配。 老师带我们过去,基本上都撒鸭子了。各人找电脑,查书。 我当时想,这后面怎么集合啊,图书馆又不允许大声喧哗。
我在里面悠哉游哉上网,听英语,到了12点,看周围基本上没有我认识的了,不知道后面怎么办,就走了出来,想起看课程表,找到下一个教室,发现大家都在那里了。 问了一个中国同学,同学说,课程表上有时间啊! 晕。又吃了一堑。
下午的课是写作文,写一篇给小学生看的文章,要文字简单,有图画。我正在网上查图片,才思敏捷,不亦乐乎时,老师说,我们要换教室了。我找了个地方把文档保存起来(这里使用novell的客户端登录,novell网络管理windows)。大家收拾东西,换地方,到了一看,里面有人啊。大家说这帮人怎么到了时间也不走啊。这时过来一个女生,看起来是国人,说老师,我觉得不对啊,我们不应该换教室。你看看…., 我看了一下自己的课程表,可不是? 课程表上列的下面一个教室,是从12月开始使用,这个月下午不换教室。老师也犯这种错误。自我安慰一下。
由于很多年不上课,早不会看课程表了,何况是英文的。闹了这么多笑话。
今天上课,基本上没有学到什么,就是下课后自己在ILC听英语,自己学吧。
收到澳洲政府发的family Assistance
今天收到澳洲政府Family Assistance office发的信件,打开看,是政府发给珈珈的family assistance.
共 : family tax benefic (FTB) part a + family tax benefit part B = 440. 这是20天的,大概一个月五百多。
这是在澳洲的第一笔收入,惭愧,其实这是政府给珈珈的补助,不是我的收入。
继续学习英语,寻工。
办公交concession卡
今天终于办了传说中的concession卡,有什么好处?省钱。
刚来时朋友就说乘公交车挺贵的,有concession卡就好多了。昨天LLNP开学,就到火车站服务中心拿了一个申请表,晚上贴上了2张照片,今天去information center盖了章,下课后再去火车站服务中心申请,交了8.8$后,终于拿到了。
然后就到自助终端买了一张周票,一周在zone 2随便乘车,价格是9.6元。这个票只能在zone 2,不能进城。
昨天开始学习LLNP,这是澳洲政府给新移民提供的福利,老师说,如果全部课程学完,政府大概要支付一万多元。
今天这个concession卡,也是给学生的优惠卡。再享受了一次福利。
刚来澳洲还没有做贡献就享受福利,在感到一丝不安的同时,也感受到了福利社会的好处。



